“Я закохався у вашу країну, і мені дуже хотілося б залишитися тут”. Брайан Панасюк, наполовину американський, наполовину польський студент філософії в Люблінському католицькому університеті. Він щойно почав другий курс докторантури, і він не думає про будь-яке інше місце у світі. Чому і як Брайан закохався в Польщі? Запрошуємо на лекцію нижче!
Чому ви вирішили вчитися за кордоном? І чому саме Польща?
Що ж, мій батько поляк, він з Любліна! На початку вісімдесятих років стрибнув через Берлінську стіну, він потрапив до Західної Німеччини, і йому вдалося назавжди покинути Європу. Моя мати, очевидно, американка. Я бакалаврував у США в Державному університеті Північної Кароліни. Пізніше я почав шукати нові можливості для навчання, щось трішки цікавіше, але теж не обов’язково занадто екзотичне <сміх>. Я насправді польсько-американський громадянин, тому я вважав, що використовувати його належним чином. Після навчання в бакалавраті я трохи працював учителем середньої школи, але не зовсім відчував себе виконаним. Я також хотів продовжити навчання, і я особливо зацікавився філософією. Я хотів побачити і випробувати щось нове, і під час свого дослідження я виявив, що навчання в Європі є безкоштовним, зокрема, зважаючи на Польщу, тому я вирішив продовжити навчання в Польщі <смій>
Оскільки ти вже деякий час перебуваєш у Польщі, як твій польський?
Я мушу визнати, що я з цим трохи борюся. Батько виховував мене в польській культурі, і я був частиною польських клубів протягом усієї молодості, але я ніколи не брав мови. Я був у Любліні чотири роки і можу спілкуватися, але це тільки на рівні В1, на жаль. Можливо, ще через чотири роки тут я ретельно вивчу польську мову, але поки що, очевидно, це англійською.
Чому Люблінський католицький університет?
Мені дуже подобається CUL, мені дуже подобається різноманітність думок і те, що пропонується багато різних речей. У будь-який час я можу взяти щось із польської філології, протягом усіх кельтських досліджень і закінчуючи більш науковими дослідженнями. Просто цікаво просто бути навколо цього оточення. Навіть на моєму відділі філософії, яким відомий КУЛ, є великі історики, лінгвісти, і це чудово бути частиною цього. Також тіло студента ідеально. У нас є люди з усього світу, і це важливо.
Будь-які погані переживання?
У мене є одна критика, але вона є другорядною. Адміністрація тут, лише з точки зору документів та інших офіційних форм, є досить хитрою та неорганізованою. Але це стосується не лише CUL, а загалом у Польщі. Для людей, які не входять до ЄС, вступ може бути складним. Зі мною це трохи хитро, бо я наполовину польський, тому я подав заяву як громадянин Польщі.
І чому філософія вивчається саме в КУЛ?
Я закінчив тут магістратуру, тому вирішив продовжувати навчання в CUL. В даний час я працюю тут над своїм доктором наук. Католицький університет у Любліні має дуже особливий бренд філософії, який називається “Люблінський метод тонізму”. Це містична філософія, але вони включають в себе більш екзистенційні ідеї. Це розроблена форма тонізму. Мені подобається така ідея, що вона вкладається в класичну філософію та має основи, але також не боїться обговорювати нові питання, вміти взяти античну філософію та викласти її в сучасний контекст. Це велика причина, чому я не вчився в Штатах. Зараз у державах спостерігається масова тенденція – це повне “протиріччя”. Це означає просто бути абсолютно суперечним усьому і не мати жодної основи, на якій ви робите свої заяви. Мене дуже приваблювала думка, що, маючи основу, ми також можемо обговорювати і не боїмося сучасного підходу до ідей та конфліктів.
Ви використовували якісь університетські програми чи стипендії?
Ну, а також бути польською мовою у польській школі – це також чудово, адже я можу подати заявку на отримання польських стипендій. В даний час у мене є кілька стипендій, здебільшого пов’язаних зі школою. Наприклад, у мене є спеціальна стипендія, що стосується філософії, а також стипендія декана, яка, очевидно, є досить престижною. Треба сказати, це полегшує моє життя, але, як я вже сказав, мені довелося багато працювати над цими стипендіями. Вони не просто падали з неба до моїх ніг. Є також Erasmus +. Я ще цього не зробив, але планую. Я сподіваюся поїхати до Німеччини та вчитися у німецького професора. Моя спеціальність на даний момент – філософія Кароля Войтили. Він цікавився і обговорював також німецьку філософію. Його твори були пов’язані з німецькою філософією, зокрема, феноменологією. Я хотів би поїхати до Німеччини та вивчити це трохи більше.
Де ви бачите себе в майбутньому?
Я спробую стати професійним університетським академіком зі званням професора. Я зараз дивлюсь, чи можу я це зробити в Польщі, але думаю про інші варіанти. Якщо для мене все піде інакше, я маю певний досвід вчителя в американській середній школі протягом 1,5 років. На всякий випадок я завжди можу повернутися назад і зробити це, але сподіваюся стати професійним академіком. Деякий час я є частиною наукової екосистеми CUL, я вписуюся, насолоджуюся цим, і мені дуже хочеться спробувати продовжувати робити це тут, в CUL. Звичайно, я візьму все, що хтось запропонує, але моя мрія – бути професором CUL. Якщо ні, то я хотів би викладати в будь-яких видах середнього розміру і більше “розслаблятися” університетом, або в Штатах, або в Європі. Мені не подобається цей нездоровий тиск бути найкращим з кращих. Ну, мені 27, і я намагаюся серйозніше ставитися до свого життя. На щастя, у мене є деякі перспективи, і я точно дотримуюся свого плану. Проте я визнаю, що речі не завжди відповідають.
Але чому саме в CUL?
Як я вже говорив – мене дуже цікавить люблінський метод тонізму, але це специфічний вид філософії, який пропонує Люблін. Я дуже хочу дізнатися це і взяти в ньому участь. Якщо чесно – якщо я поїхав би у Варшаву, Краків чи будь-який інший університет у великому місті, я б не вивчив цю унікальну систему філософії. Я б вивчав таку філософію, яка – з усією повагою – могла б навчатися в будь-якій іншій точці світу. Я дійсно шукав щось унікальне та інше, що могло б змусити мене стояти осторонь інших речей.
Як ви знаходите дослідження в CUL?
Перш за все можу сказати, що навчання в КУЛ дуже мультикультурне. Навіть у межах моїх занять є велика зарубіжна спільнота, яка дуже активно працює з різними культурними речами англійською мовою. Всі ці різні люди з усього світу можуть брати участь у. Я також намагаюся брати участь у цих міжнародних групах та їх заходах. Поза межами моїх занять з філософії я також беру участь в уроках історії та мови, як, наприклад, латинська та німецька мови. Незважаючи на те, що я вивчаю філософію, я також зміг спробувати багато іншого.
Що з Любліном як містом?
Мені це подобається зовсім небагато! Люблін розслаблений! Первинне Я вважаю себе дуже сільським, для мене Люблін такий великий, як і стародавній Рим! <смій> Я родом з дуже маленького містечка під назвою Луїсбург у Північній Кароліні, у південній частині Сполучених Штатів. Я часто жартую, що зброї та корів більше, ніж людей, де я виріс. Для мене Люблін настільки ж великий, як місто, в якому я хотів би жити. Деякі люди кажуть, що це трохи повільно, але певним чином я повільна людина, тому це насправді добре підходить для мене. Важливо, що Люблін – це дуже легке місце. Оскільки я вважаю себе також легким, це для мене велике значення. Життя самого міста теж досить присутні. Завжди десь відбувається концерт чи культурна подія. Я усвідомлюю, що в інших містах відбувається набагато більше, можливо, навіть занадто багато, щоб врахувати. Мені подобається відчувати, що є одна ця подія, на яку всі чекають і готуються. Я орендую відремонтований мансарду, яка досить смішна, навіть богемна!
Як щодо ваших занять після занять? Що ти робиш у вільний час?
Я люблю робити моделі танків і грати в стратегічні настільні ігри. У мене невелике захоплення військовою історією, але це суто любителі. Я також є частиною невеликої групи друзів, яка також любить грати в стратегічні ігри. Ми зустрічаємось щонеділі вранці і прикидаємось Наполеоном чи Пілсудським. Карт у нас багато, і ми створюємо багато історичних битв на картах.
І як ви вважаєте Люблін чи Польщу взагалі з робочої точки зору?
Ну, я в унікальній ситуації, тому що я і вчу, і викладаю англійську, обидва майже повний робочий день. Тож завжди є якісь можливості роботи, принаймні з моїм “видом” наборів навичок. У Любліні багато університетів, тому завжди знайдуться студенти, які бажають вивчити англійську мову. Не тільки студенти, але й учні середньої школи тощо. Тож певним чином, навіть якщо я не в змозі продовжувати свою академічну кар’єру, я завжди можу продовжувати свою кар’єру як викладача англійської мови. А Люблін – це місце, де я дуже швидко можу це зробити і забезпечити собі безпечне життя. Можливо, не для всіх, але для когось із моєї ситуації Люблін може бути дуже працездатним місцем. Також я дуже закохався у вашу країну, і хотів би залишитися тут. За іронією долі, якщо ви вкладете її гроші в гроші, я фактично заробляю більше в Польщі. Я робив у США, заробляючи порівняно те саме. Отже, це говорить саме за себе.
Які переваги та недоліки ви бачите між навчанням у Польщі та США?
Найбільший бонус щодо життя та навчання в Польщі – це мислення нації. Я знаю, це звучить досить гордо, але тут освіта здається дійсно важливою. Американський ідеал полягає в тому, що після закінчення середньої школи ти розпочнеш свій бізнес і заробиш мільйон доларів. Тож хоча Америка має одні з найкращих закладів у світі, все ще немає тієї культурної атмосфери, де мати ступінь щось означає. Перебуваючи в Європі та в Польщі, мати диплом несе більше «ваги». Але якщо бути жорстоко чесним – найзначнішим недоліком моєї роботи тут є не лише мовний бар’єр, а й визнання. Навіть якщо я напишу найкрасивіший філософський текст, коли-небудь відомий в історії, той факт, що я роблю докторську ступінь в КУЛ, люди запитають “Добре, але що це?” <смій> Я не хочу бути грубим, але, на жаль, вага названих речей, таких як Оксфорд, Нотр-Дам або Гарвард, буде нести більше вмісту. Також є певні труднощі із системою акредитації у Польщі. Оскільки вони навчають дещо інакше, є акредитація і однакова цінність. Хоча я міг би отримати свої бали в США, це був би тривалий процес, і це займе, мабуть, рік або близько того. Мені здається, що багато польських шкіл, крім краківської Ягеллонської та, можливо, Варшавської, є фортецями. Вони видатні та розумні, але вони наче відокремлені від решти академічного світу.
А що з грошима?
Гроші йдуть набагато далі в Польщі. Звичайно, американська валюта коштує більше, ніж польська, але там речі коштують набагато дорожче. Польський злотий принесе вам більше таких речей, як оренда чи їжа, ніж долар в Америці. Тож на мить моя орендна плата тут смішно дешева, а також вода та газ, а також предмети першої необхідності, їжа, одяг. Єдиний виняток я б сказав, електроніка, яка в Польщі дорожча, ніж у США. З урахуванням сказаного: Я дуже комфортно живу з грошима, які заробляють у Любліні. З грошима, які я заробляю тут, що порівняно з тим, що я заробляв у Штатах, я не борюся фінансово. Я плачу за оренду легко, а мій холодильник заповнений, і це найголовніше! Також факт, що ступінь є безкоштовним, дуже спокусливий. У мене є друзі в штатах, які також працюють над докторами, і вони борги сотні тисяч доларів. Хоча я нічого не зобов’язаний жодному закладу, що добре!
