В каждой стране есть обычаи, которые смущают, а иногда даже шокируют иностранцев. У поляков есть свои праздники, особые случаи или просто обычаи, которые удивляют всех, кроме них. Чтобы подготовить вас к культурному шоку, я составил список странных польских привычек и традиций. Вместо удивления и растерянности вы сможете наслаждаться ими до предела. Вперед!
Культурный шок – это неприятный шок, который мы испытываем, когда сталкиваемся с чужой, неизвестной культурой. Оказывается, наши ожидания полностью отличаются от того, что мы встречаем в реальности. Самыми удивительными обычаями Польши обычно являются остатки народных традиций (иногда вместе с религиозными обрядами). Вот почему мой список начинается с языческих корней польской культуры.
Утопление Марзанны (Топение марзанны)В конце зимы поляки делают кукол размером с человека, называемых Марзанна. Это польское имя славянской богини, связанной со смертью и зимой. Языческая религия была искоренена из Польши в начале 11 века. Хотя Марзанна все еще жива и очень популярна во всей Польше. Он сделан из соломы и имеет форму гуманоида. В некоторых районах страны оно одето в свадебное платье. Кукла иногда тонет в реке, пруду или озере. Некоторые люди сначала поджигают его. Это происходит в первый день весны, 21 марта. В этот день убийство кукол символизирует убийство зимы и радушную весну. И дети в школе, и студенты участвуют в подготовке Марзаны.
Празднование именин (Именины)Если вы не знали, есть такая вещь, как именины. И это довольно популярно в Польше. Поляки любят отмечать именины так же, как дни рождения. В основном люди старше 40 лет. Правило состоит в том, что каждый день имеет своего покровителя, как Мария 2 февраля или Анна 26 июля. Ваш именинный день начисляется в первый день вашего имени покровителя после вашего дня рождения. Странно? Возможно. Празднуется? Очень часто, поэтому не забудьте позвонить кому-то, кого вы знаете, и в случае вечеринки принести подарок, даже маленький.
Вторая свадебная вечеринка (Поправины)Итак, после главного события свадьбы, уже на следующий день происходит продолжение вечеринки. Поправины в основном начали свадьбу заново. Обычно это происходит в середине дня после свадьбы, а иногда даже до третьего дня. Есть рассказы об очень долгих свадебных торжествах, организованных на юге Горалсом – жителями польских Татр. Но никто не помнит это правильно. Интересно, почему…
Традиция соломы под скатертью и дополнительная тарелка на РождествоПразднование Рождества и Пасхи является значительным в Польше. Вот почему есть несколько привычек и традиций. Во-первых, на Рождество вы должны положить немного соломы под скатерть и установить одну дополнительную тарелку для неожиданного гостя. Причиной этого является то, что Иисус родился в маленькой конюшне, а соломинка символизирует нехватку обстоятельств его прихода на Землю.
Существует старая польская поговорка «Gość w dom, Bóg w dom», что означает, что присутствие гостя является Божьим благословением. Гостеприимство является частью польской идентичности, и поляки полны решимости не оставлять кого-либо одного или голодного на Рождество. Это причина дополнительной тарелки на рождественском столе.
Открытые бутерброды (Канапки)Бутерброды – довольно обычная еда на обед или более продолжительный перерыв на работе или в школе. Ты соединяешь два куска хлеба и немного вкусности между ними. В Польше люди часто едят “kanapki”, который является нарезанной едой, служил своего рода открытым бутербродом. Канапка – лучший выбор для завтрака, обеда, ужина или любого небольшого и быстрого приема пищи. Вы найдете это в большинстве кафе, ресторанов или пекарен. Канапку можно украсить различными продуктами.
Носить домашние тапочки (Kapcie)В Польше вас попросят взять обувь в помещении. Но если вы беспокоитесь о холодных ногах – не нужно. Поляки хорошо подготовлены и встретят вас с помощью специальных тапочек, также известных как “капчи”. У поляков обычно есть различные тапочки, чтобы все посетители могли наслаждаться теплыми и уютными ногами.
Жирный четверг (Tłusty czwartek)Это не самая сложная традиция, но определенно самая вкусная. Правила просты: нужно просто есть пончики, их много. В христианском календаре, прошедшем в четверг перед Великим постом, также известным как «Жирный четверг», карнавал. Жирный четверг знаменует собой начало последней недели карнавала. По традиции этот день разрешается переедать.
JuwenaliaЕсли вы просто станете студентом польского университета, приготовьтесь, потому что происходит нечто, называемое Juwenalia. Это из Латинской Ювеналии, и это ежегодный праздник студентов высших учебных заведений в Польше. Это обычно празднуется в мае, перед летними экзаменами, иногда также в начале июня. Juwenalia отмечен во всех колледжах в Польше, с разными именами в зависимости от школы или города. Например: в экономических академиях они называются – Ekonomalia, а в медицинских академиях – Medykalia. Ювеналия начинается с триумфального парада красочно одетых студентов. Участники марша идут от кампуса колледжа к главной площади города, где символическим жестом мэр города вручает ключи от городских ворот студентам. Три дня свободны от лекций и заполнены концертами, вечеринками, спортивными мероприятиями, а также питьем пива.
Студенческая культура – это обычно любительская деятельность в области поэзии, песни, кабаре и эстрады, но некоторые из ее исполнителей впоследствии продолжают ее профессионально. Это также связано с такими характерными явлениями, как сунская поэзия, любительский театр, политическая сатира, кабаре и даже массовые походы.
Считается, что студенческая культура была наиболее важной в коммунистический период в Польше. В то время это было главным образом политическим. После 1989 года студенческая культура переживает кризис, потому что активность современной академической молодежи стала ассоциироваться, прежде всего, с построением профессиональной карьеры.
This article is also available in:
Английский 
Украинский
